Sobre os nossos serviços de tradução
Os nossos serviços de tradução
Tradução juramentada
A tradução juramentada confere fé pública a documentos em outro idioma, assegurando a sua autenticidade e fidelidade para reconhecimento por órgãos e instituições no exterior.
A Kapcom Services realiza traduções juramentadas com reconhecimento legal em Angola, asseguradas por profissionais certificados e devidamente habilitados. Em conformidade com o Decreto Presidencial n.º 163/20, as traduções são adequadas para processos judiciais, académicos, administrativos e de imigração, podendo ser autenticadas ou apostiladas conforme exigido.
Garantimos um serviço rápido, preciso e com total validade oficial.
Tradução técnica
A Kapcom Services realiza traduções técnicas com elevado rigor terminológico e precisão conceptual, assegurando total fidelidade ao conteúdo original. Contamos com tradutores especializados em áreas como engenharia, tecnologia, direito, medicina e negócios, garantindo que cada documento reflicta com exactidão a linguagem profissional e os padrões específicos de cada sector.
Ideal para manuais, relatórios técnicos, propostas comerciais e documentação especializada, o nosso serviço alia competência linguística e conhecimento técnico para oferecer resultados fiáveis, coerentes e prontos para utilização profissional ou institucional.
Tradução financeira
A tradução financeira consiste na adaptação precisa de documentos como relatórios, demonstrações financeiras, contratos bancários e análises de mercado entre idiomas, respeitando terminologia técnica e normas regulatórias.
A Kapcom Services oferece traduções financeiras com precisão terminológica, confidencialidade e conformidade regulatória. Trabalhamos com documentos como relatórios anuais, demonstrações financeiras, balanços, contratos bancários e análises de mercado, assegurando que os conteúdos sejam traduzidos com rigor e clareza para uso institucional, auditoria ou apresentação a entidades reguladoras.
A nossa equipa combina conhecimento linguístico com experiência em finanças, garantindo traduções fiáveis e prontas para utilização em ambientes corporativos, jurídicos e administrativos.